−特集− ●「MASTARプロジェクト」　中村哲 ●「北京オリンピック音声翻訳モニター実証実験」　清水徹／中村哲 ●「北京観光・北京オリンピックにおけるテキスト翻訳」　井佐原均 ●「量子情報通信の最前線」　佐々木雅英 ●「実写・動画の立体映像をホログラフィで実現」　奥井誠人 ●「小型衛星携帯端末の開発」　山本伸一 −研究者紹介− ●津川卓也 ●NICTスーパーイベント2008開催報告 ●受賞者紹介 ●ATR/NICTオープンハウス2008開催報告 ●来年の元日に、3年ぶりのうるう秒挿入が行われます

0811号_日本語（印刷用、4.93MB、A4 16ページ）

0811号_English（印刷用、4.43MB、A4 16ページ）

独立行政法人
情報通信研究機構
総合企画部 広報室